Vete

(Albert, el príncep Ham a la comèdia que es representarà a Palau la nit de Sant Joan, ha tingut el rampell de fer-li un bolero a Blasckadder aprofitant que el seu ninot -el de Blasckadder, no el del príncep- hi serà cremat. El que no té molt clar The coach és si el susdit ninot cremarà bé o serà ignífug.)

Tú, que llenas todo de mentira y negritud

que ves fantasmas  en las noches de Elsinor

y oyes el canto putrefacto del gandul.

Vete de mí.*

No te detengas a mirar las aguas negras del caudal

que se desbordan sin cesar,

mira el paisaje del pesar

que es la razón para juzgar y odiar.

Yo, que no he luchado contra toda la maldad

tengo las manos tan desechas de aceptar

que ni te puedo ahuyentar.

Vete de mí.

Será en mi vida lo peor,

de la sentina del ayer

cuando me llegues a nombrar

cómo olvidamos el niño aquel

que no podemos recordar.

Vete de mí.

*Vete de mí: expressió típica que utilitza el líder d'un equip ciclista quan asfixiat i ben entrat en "pájara" li diu al seu gregari principal que toque el dos i el deixe morir en pau.